(海外出張・赴任のときの)
入国審査での英会話

入国審査は、海外旅行や海外出張で避けては通れません。テロへの警戒も年々増し、セキュリティも強化されているのが実情です。入国審査ではシビアな質問や旅行者の反応を厳しく見ていますので、どうしても緊張してしまいます。そこで安心して入国審査を通過するためにも必ず聞かれる質問には、自信を持って答えられるようにしましょう!

絶対知っておきたい空港での単語

 (手荷物、携行品) Baggage  (出発) Departure  (到着) Arrival
 (ゲート) Gate  (搭乗手続き) Boarding  (免税) Duty- Free
 (入国) Immigration  (重量超過) Overweight  (目的地) Destination
 (遅延) Delayed  (検疫) Quarantine  (税関) Customs
 (入国審査) Passport Control

入国審査で必ず聞かれる質問

 A. パスポートを見せてもらえますか?
  質問:May (Can) I see your passport?
  返答:Here you are. どうぞ

 B. 入国の目的は何ですか?ビジネスで来ましたか、それとも休暇ですか?
  質問:What's the purpose of your visit? Are you here for business or vacation?
  返答:I'm here on business.  ビジネスです
     I'm here on vacation.  休暇です

 C. 滞在期間はどれくらいですか?
  質問:How long are you going to stay in this country?
  返答:I'll be staying for 5 days.  5日ほど滞在します

 D. どこに滞在しますか?
  質問:Where are you going to stay? Where will you be staying?
  返答:I'll be staying at ABC Hotel.  ABCホテルに泊まります

 E. 課税品はありますか?
  質問:Do you have anything to declare?
  返答:No, Nothing.  いいえ、ありません

注意点

 ※もし英語が聞き取りにくい場合は適当に答えたりせず、
  もう一度話してもらいましょう。
  Excuse me?
  Could you say that one more time please?
  Could you speak more slowly?
 ※大きい声ではっきりと!
 ※堂々とした態度で挙動不審にならないよう気をつけましょう。
 ※国・時間によっては、審査までに数十分並ぶこともありますので、暇つぶし用の本などの用意もあるといいかもしれません。携帯の設定を変更していてもいいかもしれませんね。

 

入国審査でのサンプル会話

 Immigration Officer[O]: Welcome to Canada. May I see your passport please?
 Traveler[T]: Sure. Here it is.
 [O]: Where are you coming from?
 [T]: I'm coming from Osaka, Japan.
 [O]: What is the purpose of your visit?
 [T]: I'm here on business(/vacation).
 [O]: How long are you planning to stay?
 [T]: I'll be staying for 5 days(/for 2 weeks/for 1 month) untilnext Tuesday.
 [O]: Where will you be staying?
 [T]: I'll be staying at a hotel(/at my friend's house/at a dormitory).
 [O]: Have you ever been to Canada before?
 [T]: No, this is my first time.(/ Yes, this is my second time.)
 [O]: Do you have anything to declare?
 [T]: No, nothing.
 [O]: Enjoy your stay.
 [T]: Thank you.

関西Actualizers(アクチュアライザーズ) プロフィール

2015年4月設立。経験を通じて、「海外留学や海外生活を考えている人たちの背中を押したい」と考える関西のグループです。 海外生活をする、外国人を迎え入れることにあたって知っておくと良い事や役立つ情報などを発信しています。 
facebook:https://www.facebook.com/kansai.actualizers

 サイト内検索

 過去のコラム(英語)

To the world (世界へ)

EXtelligenceコラム

「EDI」や「IT」をはじめとするキーワードをテーマにしたコラム EXtelligenceコラム